Si, ci son stato davvero. Ecco le foto.

Compagni di giornata

Ripulendo il laptop che ho venduto a mia madre, ho trovato questa poesia.
Scaricata e/o copiata chissa' quando.
Sarebbe stato un vero peccato sprecarla, cosi' eccola qua. tradotta in italiano.
Ma la versione inglese rende meglio.
Quella la postero' sul mio blog americano.
ps: non fatevi illusioni, nn sono rincoglionito!



DOPO UN PO' (Veronica A. Shoffstall 1971)

Dopo un po’ impari la sottile differenza
tra tenere una mano e incatenare un’anima.
E impari che l’amore non è appoggiarsi a qualcuno
e la compagnia non è sicurezza.
Ed inizi a imparare che i baci non sono contratti
e i doni non sono promesse.
E cominci ad accettare
le tue sconfitte a testa alta con gli occhi aperti
con la grazie di un adulto,
non con il dolore di un bimbo.

E impari a costruire tutte le tue strade oggi,
perché il terreno di domani
è troppo incerto per fare piani.

Dopo un po’ impari
che il sole scotta se ne prendi troppo.
Perciò pianti il tuo giardino e decori la tua anima,
invece di aspettare che qualcuno ti porti i fiori.

E impari che puoi davvero sopportare,
che sei davvero forte,
e che vali davvero.

Sembra che, in questa citta', un quarto della popolazione sia binger.
Per diventare binger devi, almeno una volta al mese, bere 5 drinks in una sera.
Facile no?
Tra gli innumerevoli benefits la membership comporta:
- Maggiori probabilita' di farti fumare.
- Maggiori probabilita' di farti drogare.
- Maggiori probabilita' di diventare alcolizzato.
- Maggiori probabilita' di avere tanti rapporti sessuali occasionali, con piu' partners.

In questo club i maschi sono il doppio delle donne.

Il messaggio di questa statistica e' chiarissimo ed e' rivolto ad entrambi i sessi:
Donne: bevete!
Uomini: se volete trombare ... bevete!

ps: la foto e' mia, dopo soli 2 drink pero'